Quando l’abisso mi guarda dentro?

Quella che sto per scrivere è una citazione di Nietzsche; una citazione che già conoscevo da diverso tempo, che mi ha catturata fin da subito e che nell’ultimo periodo mi sto ripetendo spesso.
E’ tratta dall’opera “Al di là del bene e del male” pubblicata nel 1886.
Il significato della citazione pare- come in molti altri casi che riguardano passi e citazioni di filosofi e scrittori-  non essere esplicitamente chiaro, per cui si sono sviluppate interpretazioni diverse a riguardo (e anche io ne ho preferita una rispetto a tutte le altre).
La citazione è questa:

“Chi lotta contro i mostri deve guardarsi a non diventare egli stesso un mostro. E quando guardi a lungo nell’abisso anche l’abisso ti guarda dentro”

Cosa N. abbia voluto intendere di preciso per “mostri” e per “abisso” non è del tutto chiaro. Tuttavia, personalmente, non posso fare a meno di credere che entrambe le parole siano state volontariamente dotate di una connotazione negativa.
Perciò mi piace pensare che tutto ciò voglia dire:
1)Quando siamo impegnati a lottare contro il male (male inteso come una qualsiasi realtà  nefasta e in qualche modo più grande di noi: vedi “mostri”) anche il male lotta contro di noi, e se ci avviciniamo troppo ad esso finiremo per essere coinvolti nelle sue dinamiche e ad obbedire alle sue leggi.
2)E quando cerchiamo di carpire le debolezze del nostro grande avversario (vedi: guardando dentro di lui che è l’abisso) anch’esso farà lo stesso con noi, probabilmente ottenendo risultati migliori.

In sostanza, chi si avvicinerà troppo al male – anche solo per combatterlo- dovrà fare attenzione perché si piegherà inevitabilmente a farsi scrutare (e forse vincere) da esso.

In genere le citazioni non mi fanno impazzire, né riescono a colpirmi più di tanto eccetto pochissimi casi, ma questa mi sembra una citazione molto profonda (tanto per restare in tema di abissi) e ricca di significato.
Poi, certo, ognuno ha il suo bel cofanetto con le citazioni preferite a seconda del proprio temperamento del proprio carattere e delle proprie attitudini… per esempio a me piace tantissimo anche una citazione di Agatha Christie:
“La fantasia è un’ottima serva, ma una pessima padrona. La spiegazione più semplice quasi sempre si rivela esatta.”

Tuttavia, tornando al nostro Friedrich, se ho scritto una marea di stron**te, e voi potrete illuminarmi circa un significato più sensato (e dimostrato) del mio, sappiate che la vostra opinione è come sempre ben accetta!